カテゴリー「Live information」の50件の記事

2014年12月 4日 (木)

Festa Sophia para Adultos~大人のソフィア祭~ 出演のお知らせ

(in Japanese)

こんばんは、Grupo Y-noのイトゥです。
ご無沙汰しております。
前回の更新から季節は変わり、東京は秋から冬の景色と移り変わってきています。


この夏はブラジルフェスティバルという大きなイベントに出演させていただき、そちらで演奏させていただいた我々の代表曲「Querido meu amor」も現在240万回再生を突破。数多くの方々に私達の楽曲を聴いていただきとても嬉しく思っています。


さて、この冬、ブラジル音楽を演奏している方々と再び集まり、演奏させていただくこととなりました。
今回のイベントは私達がブラジル音楽に出会い、そしてバンドを結成するきっかけとなったブラジル音楽サークル、上智大学中南米研究会OB・OG主催「大人のソフィア祭」です!

Ef45f759


この"ソフィア祭"というのは上智大学が毎年秋に行う文化祭の名前で、その舞台を経て現在も活動を続けるOB・OGのバンドが一堂に会します。

パゴーヂ・カンサォンなどの歌付きサンバから、ショーロ・パツカーダなどのインストサンバまで、様々なブラジル音楽を演奏致します。
「上智のサンバ」をぜひお楽しみください♪

(Grupo Y-noは最後から二番目の出演になります。)

以下、イベントの詳細になります。


~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~

秋色日毎に深まり、皆様におかれましては、ますますご健勝のこととお喜び申し上げます。

さて、来る2014年12月13日(土)、「Festa Sofia para Adultos(大人のソフィア祭)」と称しまして、皆様に上智大学OBOGによる演奏をお届けする運びとなりました!!
上智中南研OBGが新旧入り乱れ、錚々たるメンバーでお送りします!

師走の忙しい時期ですが、皆様の年末を彩る一日になること請け合いですので、是非ぜひ足をお運びください。
日程、参加バンドは以下の通りです(多少変動有)。
----------------------------------------------------------------------------

★☆Festa Sophia para Adultos~大人のソフィア祭~☆★

https://www.facebook.com/events/735917866443983/

【日時】2014年12月13日(土)
【開場】17:10
【開演】17:30
【料金】2500円(1drink付)
【会場】宮地楽器 Zippal Hall
(最寄り情報)
・「丸ノ内線 淡路町駅」および「都営新宿線 小川町駅」・・・A5出口より徒歩0分
・「千代田線 新御茶ノ水駅」・・・B4出口より徒歩0分
・「JR 御茶ノ水駅」・・・聖橋口より徒歩10分
(URL) http://www.miyaji.co.jp/zippalhall/access

◎出演者
・camaci+2
・copacavana
・Erva-Verde
・Grupo Y-no
・親父ショーロ
・紀尾井バグンサ
・東京さざなみパラダイム

(アルファベット、50音順)

・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~

よろしくお願い致します!!

Grupo Y-no  イトゥ(キーボード・ヘピーキ ヂ マォン担当)

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2014年7月17日 (木)

Y-no vai aparecer no Brasil Festival 2014

Aqui é Kenta. Quanto tempo.
Quero avisar a todos que Y-no vai aparecer no Brasil Festival no Parque Yoyogi no dia 19 de julho. Como vocês ja devem saber Brasil Festival é um dos maiores eventos brasileiros no Japão e comunicação entre Japão e Brasil. Era um sonho nosso aparecer neste palco. Todos nós estamos empolgados. Queremos dar a todos aquela alegria e felicidade que Brasil nos deu e desta vez é a vez da gente retribuir esta alegria e felicidade as pessoas que vem nos ver. Obrigado Brasil! O show é de graça e tambem há muita comida e coisas brasileiras. Temos certeza que vocês vão gostar porisso venham sem falta!

Brasil Festival no Parque Yoyogi
Dia 19 de julho sabado
Das 17:40 ate 18:10
Entrada franca

http://www.festivalbrasil.jp/jp/

Ddfr

ケンタです!とても久しぶりの投稿。
今度の7月19日に代々木公園で行われるブラジルフェスティバルにY-noの出演が決まりました!ブラジルフェスティバルは日本で最も盛り上がる日本とブラジルの交流イベントの一つです。私たちの夢に見たステージの一つでもあります。ですのでメンバーは皆とても興奮しています。私たちがブラジルからもらった喜び、楽しみと、ブラジルへの感謝を大いに会場の皆さんに伝えたいと思います。ブラジルありがとう!当日ライブは無料で、会場にはブラジル料理やグッズのお店も多数出展します、皆さんぜひ遊びに来てください!

ブラジルフェスティバル2014
7月19日土曜日
Y-noライブ
開始17:40~(18:10)
入場無料

http://www.festivalbrasil.jp/jp/

| | コメント (5) | トラックバック (0)

2014年7月15日 (火)

Summer festa in Japan, after the world festa in brazil

(in Japanese)

こんばんは、Grupo Y-noのイトゥです。
ご無沙汰しております。
前回の更新から半年ほど経ち、日本はすっかり夏になりました。

昨日ブラジルでのW杯が終わり、寝不足なサッカー好きの皆さんはすっかり祭りの後という気分ではないでしょうか?

そんな祭りの直後ですが、東京では今週末にブラジルフェスティバルという日本でブラジルの料理や文化を楽しんで交流を深めよう!というお祭りが開かれます。

そしてその一日目、7/19(土)に我々Grupo Y-noが演奏いたします!

・・・告知が遅くなってすみません(--;

以下、今回のイベントに詳細になります。

~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~

第9回ブラジルフェスティバル☆
http://www.festivalbrasil.jp/jp/(日本語のHP)

http://www.festivalbrasil.jp/(ポルトガル語による公式HP)

開催日時:2013年7月19日(土)
7月20日(日)11:00~20:00

会場:代々木公園イベント広場
場所:東京都渋谷区神南2
アクセス
* JR山の手線・原宿駅から徒歩約5分
* JR山の手線・渋谷駅から徒歩約12分
* 東京メトロ・千代田線・副都心線「明治神宮前」から徒歩約5分 * 東京メトロ・千代田線「代々木公園駅」から徒歩約7分
* 小田急線「代々木八幡駅」から徒歩約10分
* 車の場合、首都高4号新宿線代々木出口からすぐ。
入場料:無料
主催:在日ブラジル商業会議所(CCBJ)

・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~

なお、我々「Grupo Y-no」は1日目の7/19(土)の17:40より代々木公園内のステージにて演奏させていただきます!

去年の夏に引き続き野外にてめいっぱい演奏致します!!
今回のW杯でブラジルに興味を持たれた方、「前からブラジルに興味があるよ」という方はぜひブラジルフェスティバル2014にいらして下さい(^^)b

Grupo Y-no  イトゥ(キーボード・ヘピーキ ヂ マォン担当)

-----------------------------------------------------------------------------

(in English)

Bon dia!!

Early in the morning of yesterday in Japan, the world cup had been closed.
I'm glad to watch many informations from Brazil,on TV, Newspaper, internet...,every media in Japan,every day.

Then,We will join the festival of Brasil in Yoyogi(Tokyo) in this week end,and play our music♪
(I'm
Sorry to be late to write this information.)


////////////////////////////////
Brasil  Festival 2014
July 19th and 20th, 2014

HP:http://www.festivalbrasil.jp/jp/(in Japanese)
     http://www.festivalbrasil.jp/(in Portuguese)

Place: Yoyogi park(Tokyo)

////////////////////////////////

We will play our performance From 17:40 on the first day(7/19) !!
Let's enjoy a summer festival in summer this year also(^^)b


Itú (Keyboard and Repique de mão)

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2013年12月24日 (火)

We wish you a Merry Christmas!!(年末ライブのお知らせ)

(in Japanese)

こんばんは、Grupo Y-noのイトゥです。
この度、12/30に年忘れライブを開くこととなりました!

会場は今年、新年会を行った青山月見ル君想フ。
来年はブラジルという国をより身近に感じると思います。
ぜひ我々サンバを愛する者達と共に今年を締めくくりましょう♪


・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・

「青山ブラジル忘年祭2013」presented by Grupo Y-no

会場:青山月見ル君想フ
(地図はコチラ→http://www.moonromantic.com/?cat=6)

開場:17:30
開園:18:00
出演:Girrasol
        紀尾井バグンサ
        BANDA FABIANA
        Soluz
        Clube Copiando Samba de Enredo
(エンヘードコピーの会)
        Grupo Y-no

チケット:¥2,000
※1Drink別\500

詳細はコチラをどうぞ↓
(http://www.moonromantic.com/?p=17617)


・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・

私達"Grupo Y-no"の出番は19:35~20:05になります。
この日はブラジル音楽の様々なバンドが歌や踊りを交え21:30頃まで出演致しますので、皆様ぜひとも遊びにいらして下さい!

20131206ohno_omote865x12801692x1024 20131206ohno_ura865x1280692x1024

Grupo Y-no  イトゥ(キーボード・ヘピーキ ヂ マォン担当)


(in english)

Hello!
We will hold a samba party at Aoyama(Tokyo) in the end of the year!!
We spend cold days in the depth of winter,
but we have enjoyed the samba with good friends(^^)b


(↓We have practiced our samba music in a warm room.)
Img00476


Wishing you a Merry Christmas and a Happy New Year♪


written by Itú (Keyboard and Repique de mão)

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2013年7月15日 (月)

Boa noite!!(こんばんは!)

(in Japanese)

こんばんは、Grupo Y-noのイトゥです。
(初めましての方は、こちらのプロフィールをご覧になって下さい)

この度、ブラジルカルチャーフェスティバルというイベントで演奏させていただくことになりました!!
(詳しくはこちら!→ブラジルカルチャーフェスティバル2013 横浜)

日本語でブログ書くの久しぶりです。
日本の方は見てくれているのでしょうか・・・(^^;

まぁ半年振りの国内ライブ!
そして僕の地元・神奈川!!
バンドやってて良かった・・・(;´Д⊂)

我々、Grupo Y-noは8月16日(金)の17:30~18:30に出演予定!
詳しい時間や場所は続報をお待ち下さい♪

みなさん、夏の横浜・湘南という最高のシチュエーションで、ブラジルの文化を楽しみましょう\(^O^)/


☆ブラジルカルチャーフェスティバル 2013 横浜
(http://www.brasilculturefestival.com/)
開催場所:横浜赤レンガ倉庫広場/横浜赤レンガ倉庫ホール/JICA横浜/辻堂海浜公園前海岸
開催日程:2013年8月16日(金)・17日(土)・18日(日)
開催時間:11:00~21:00 ※最終日のみ19:00まで
入場料:無料
主催:Brasil Culture Festival実行委員会
企画制作:株式会社REPTILE
後援:JICA横浜、駐日ブラジル大使館、全国在日ブラジル人ネットワーク、横浜アーツフェスティバル実行委員会、横浜市文化観光局、株式会社クリエイティブヘッズ、横浜観光コンベンション・ビューロー、日本ペルー協会、日本チリー協会、一般社団法人日本ブラジル音楽普及協会


よろしくお願いします^^


Grupo Y-no  イトゥ(キーボード・ヘピーキ ヂ マォン担当)



               ~ オマケ ~


この半年くらいのY-noの活動を振り返ってみました。


・昨年、2013年11/25 、ライブ@Bogaloo(代々木)

・翌12月にPVを二つ、Youtubeにて発表。

「Década de amor」 (愛の10年) → 動画はこちら!(youtube)
「2D elegia」 (二次元エレジー) → 動画はこちら!(youtube)


・翌月、2013年1月5日、ライブ@月見ル君想ウ(青山)
(↓以下、1/5 新年会ライブの写真になります)
Dsc04212_3 Dsc04203 Dsc04277 Dsc04294 Dsc04307_2 Dsc04301_2
Dsc04368 Happy New Year 2013!!

そして、
・IPC Worldさんからの取材。
74326_190618717750693_1145457773_n 540889_190618821084016_2123451607_2 254687_190618517750713_1644862800_n ありがとうございました。


さらに!
・1/12にメンバー四人(オーノ、たなか、いとぅ、マックス)でブラジルへ・・・。

サンパウロ!

Dscn0137_5 485949_340479632731207_43723331_n_2 Dscn0074_2 Img_2705 Img_2890 Dscn0088 Img_2978 Img_2843 Img_2866_2 フライヤー置きました♪


リオ!!
Dscn0173 Img_3064 Img_3083
Dsc01347 Img_3129 Img_3223 Img_3056_2 Dsc01365 Dsc01402 199_2 Img_3142 Img_3095

帰ってきたぜ!SONIC SOM!!
(五年前に訪れ、演奏させていただいた楽器屋さん)

Img_3206 Img_3526 Dsc01379 (五年前の動画はコチラ)
Dscn0248 Dscn0250 Dscn0249 さようなら、ブラジル。


夢のような経験をさせていただきました!!!
協力して下さった皆様、本当にありがとうございました。


Grupo Y-no  イトゥ(キーボード・ヘピーキ ヂ マォン担当)


(in English)

Hello!!
I wrote about our band's history about the first term of this year in Japanese.
We have many memories.(New year live,Coverage of TV and Trip to Brazil)

And now,summer is comming!!
We will join the festival in Yokohama,and play our music♪

////////////////////////////////
Brasil Culture Festival2013 Yokohama
August 18th, 2013
17:30-18:30
Place:Yokohama Akarenga  Souko Mae Hiroba
http://www.brasilculturefestival.com/
////////////////////////////////

Kenta wrote about our summer live in Portuguese.
so,please watch this page.

Let's enjoy the festival together!!


Itú (Keyboard and Repique de mão)

Img00358_3





| | コメント (0) | トラックバック (1)

2012年11月14日 (水)

informaçoes sobre o show do dia 25 de novembro

Oi, aqui está Kenta. Passaram muitos meses depois que escrevi no blog.
Estava ocupado com a gravação da nossa nova música e tambem para tirar o video tape.
Espero poder mostrar ainda este ano.
Quero informar sobre o show que vamos fazer.
Aqui estão os detalhes.
=========================================
Data: domingo-25/11/12
Lugar: Live house “Bogaloo”(Yoyogi)
http://www.bogaloo.net/main.html
Show ao vivo “Go! GO! Bakuretsu night!!!part4”
Abre 17:30
A partir das 18:00
Yoyogi P1 BuildingB1 1-42-4 Yoyogi shibuya
Apresenta:
Kinomaru Yoko
Grupo Y-no(18:30~19:10)
Modern Girls
The chambers
Lilliput
Hama Yosuke band
Ingress: \2,300
=========================================
Este talves sera o ultimo show deste ano e aguardamos vocês.
Vamos apresentar a nossa nova música e o video, e depois vamos ao Brasil em janeiro do ano que vem.
A nossa estadia é curta e somente alguns dos nossos membros podem ir ao Brasil porriso vai ficar um pouco deficil fazer um show cem porcento.
Mas gostaria de encontrar com as pessoas do Brasil que nos dão apoio.

こんにちは、ケンタです。前の書き込みからずいぶんと経ってしまいました。
このところはずっと新曲のレコーディングとビデオ撮影を行っていました。
年内に発表できると思います。
さて、久しぶりにライブが決まりましたのでお知らせします。
下記はライブの詳細です。
=========================================
11/25(日)「GO!GO!!爆裂ナイト!!!part4」
会場:代々木Bogaloo(ブーガル)
http://www.bogaloo.net/

OPEN/17:30
START/18:00
出演:
キノマルヨウコ
Grupo Y-no(18:30~19:10)
モダンガールズ
ザ・チャンバーズ
Lilliput
浜洋介BAND

チケット
予約/¥2,000(ご予約はgrupo_yno@yahoo.co.jpまで)
当日/¥2,300
※1Drink別\500)
=========================================

おそらく、今年最後のライブ、みなさんご期待下さい。
これから新曲のビデオを発表し、来年1月にはブラジルに行きます。
とても短い期間の滞在で、限られたメンバーしか行けないため、
完全な演奏は難しいかもしれませんが、応援してくれるブラジルの皆さんに会えたらとても嬉しいです。

Img_7704_3

(ケンタ)

| | コメント (3) | トラックバック (0)

2012年6月26日 (火)

Mestre Nilo / informaçoes sobre o show do dia 14 de julho

Image_1

Image_2_2

Olá gente! Kenta aqui de novo. No começo do julho mestre Nilo Sergio da Portela do teme de samba do Rio de janeiro visitou o Japão e teve um workshop de bateria. Eu participei no tamborim e pude aprender muitas coisas. Assim talves eu vou poder tocar o tamborim melhor do que antes. Tambem pude ter a oportunidade de beber com Nilo após o workshop. Nilo não conhecia Y-no mas ele ouviu a nossa música e gostou muito. Estamos muito felizes porque o grande sambista gostou da nossa música. Nilo bebe só cerveja como eu. A cerveja japonesa parece ser um pouco doce para Nilo. Nós vamos fazer um show no Brasil em janeiro do ano que vem e espero poder beber cerveja brasileira junto com ele.
Falando do nosso show, os detalhes do nosso show de 14 de julho estão aqui abaixo.
=========================================
Data: sábado-14/7/12
Lugar: Live house “Bogaloo”(Yoyogi)
http://www.bogaloo.net/main.html
Show ao vivo “Soul Trip Garden”
Abre 18:00
A partir das 18:30
Yoyogi P1 BuildingB1 1-42-4 Yoyogi shibuya
Apresenta:
Toquio franchise
COrER
Grupo Y-no (final 21:00~22:00)
Ingress: \2,000
=========================================
Nesse dia Y-no vai aparecer no final por uma hora. Vai ser mais longo do que sempre e vamos apresentar muitas músicas incluindo samba batucada. Espero todos vocês no show!
Dsc_0731_1280x857

(Kenta)

____________________________________________________________________________

こんちは!またケンタです。6月のはじめにリオのサンバチーム“ポルテーラ”の打楽器総監督ニロ・セルジオ氏が来日し、打楽器ワークショップを行いました。僕もタンボリンで参加し、大変勉強になりました。これでより良くタンボリンを叩けるようになるかな。ワークショップのあとはニロと飲むことができました。ニロはイーノを知りませんでしたが、僕たちの曲を聴いてとても気に入ってくれました。偉大なサンビスタに気に入ってもらい、とても嬉しいです。ニロは僕と同じようにビール以外のお酒は飲まないようです。日本のビールは彼には甘すぎるようです。僕たちが来年一月にブラジルでショウをやる際には、彼とブラジルのビールが飲めたら良いなと思います。
ショウと言えば、7月14日のショウの詳細が決まったのでお知らせします。
=========================================
日付:7月14日土曜日
会場:ライブハウスBogaloo(代々木)
http://www.bogaloo.net/main.html
ライブ「Soul Trip Garden」
開場: 18:00
開演: 18:30
出演:
東京フランチャイズ
COrER
Grupo Y-no (トリ 21:00~22:00)
チケット: 前売り\2,000 当日\2500+1ドリンク
チケット予約はgrupo_yno@yahoo.co.jpまで
=========================================
この日はイーノは最後の出番で一時間ほど演奏します。いつもより時間が長いので曲をたくさん演奏し、サンババツカーダも行うと思います。ぜひ皆さん遊びにきてください!
(ケンタ)

| | コメント (3) | トラックバック (0)

2012年6月14日 (木)

Reportagem do show do dia 6 de Junho / Revista!!

15_original_1280x960_2


Alô, gente !!
Aqui e Hisashi do cavaco.
O Grupo Y-no teve um show no dia 10 de junho.
Muito obrigado pra nos ver.
Nesta vez tambem, foi cheio de felicidade na casa de show.

Recentemente eu tenho conposto uma nova cancao, chamada " 2D elegia ".
Esse video(ao vivo) vai ser postado no Youtube.
Aguardem!!

E atencao no nosso vestuarios!!
Azul e branco.
O que vcs acham??
Eu acho que e legal como se fosse Portela.
E tambem semelha ao idolo japones...

A lista das musicas que tocamos e seguinte,
1. Yasei!!
2. Decada de amor
3. Beer Japao!
4. Gomen
5. Real
6. 2D elegia (Nova cancao!!)
7. KIRA KIRA
8. Koi shitemo Y-no? (tema de Y-no)

Nesse dia, também tem uma show de Matilda March, que é banda japonesa.
Ele da percução toca o pandeiro !! wow !!
A banda também gosta de samba.
No fim de show, toca a música com Aixu do Y-no !! wowow!!
Image_1

Pode crer Aixu ficou muito feliz.
A mulher do vocal tocando ganza estava cantando em paz.

Espere o nosso próximo show !!

57_original_1280x960


E tenho te avisar de uma coisa.

O Grupo Y-no apreceu na revista!!
A revista chamada "Brasileiros" 58 edição de Maio 2012.
Image

Muito felicíssimo!! Happy!! Arigato!!
Está vendida no Brasil. Talvez não pode comprar aqui no Japão....
No artigo, está cheia de nossa história sobre a música e a vida.
A gente brasileira, vamos à banca ou livraria !! Vamos !!

Até lá !!

(Hisashi do cavaco)

=======================================================

ハーイ、みなさん。
カバコのHisashiです。ご無沙汰しております。
イーノは6月10日にライブをやりました!
来てくれた皆さん、ありがとうございました。
今回もハコ中幸せな空気が漂ってたと思います。

最近新曲を書きまして、「2次元エレジー」という曲なんですが、
まぁ、あの、2次元をその、イメージしたというか(笑)
またライブ映像がそのうちアップされるかと思います。
お楽しみに!!

そして今回の衣装にご注目ください!
青と白。
どうでしょうか??
まるでブラジルのサンバチーム「ポルテーラ」(チームカラーが青と白)のようにカッコいい!!

ですか?(笑)

日本の某アイドルに影響を受けたのは言うまでもありませんが。。。

セットリストはこちら!

1. Yasei!!
2. Decada de amor
3. ビールジャパン!
4. ごめん
5. リアル
6. 2D elegia (新曲)
7. KIRA KIRA
8. 恋してもY-no?(イーノのテーマPart.2)

この日はマチルダマーチというバンドと対バンでした。
彼らもブラジルっぽいことをやっていて、
パーカスの方はパンデイロの名手!!
最後の曲ではなんとイーノのアイシュウにパンデイロを渡してセッション!!
アイシュウは幸せだったに違いない。
ボーカルのお姉さんもガンザ振りながらハートフルな歌うたってたなー
またご一緒したいです。ありがとうございます。

次のライブにもご期待ください!!

あ、あとお知らせがひとつ!

イーノが雑誌に載りました!!
「ブラジレイロス」というブラジルの雑誌の2012年5月号(第58号)です。

めちゃくちゃ嬉しいです!!ありがとうございます!
長きにわたってインタビューに答えております。
僕らの音楽や生活に関する話題がいっぱいです。
多分日本では手に入らないかもしれませんが。。。。
ブラジルのみなさん!!
街の売店や本屋さんにGOです!!さぁっ!!

それではー

(Hisashi do cavaco)

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2012年5月23日 (水)

informaçoes sobre o show do dia 10 de junho

Image0522

Oi, aqui está Kenta. Passou um mês desde o lançamento do nosso segundo single “YASEI!!” e estamos muito felizes que vocês gostam dessa música no Brasil.
“Cidade do samba” que faz sucesso pode ser ouvido atravez do iTunes Brasil.
Japão está entrando na estação de verão e ficando quente.
A novidade atual é sobre o eclipse solar e tambem sobre a inaugurasão do Skytree. Mas para nós sambistas, estamos pensando apenas no samba carnaval de Asakusa que sera em agosto. Eu faço parte do time Alegria e touco tamborim.
E Y-no vai fazer dois shows este verão e aqui estão informaçoes.
===========================================
Data: Domingo-10/6/12
Lugar: Live house “Mahiru no tsuki, Yoru no taiyou”(Higashi Sinjuku)
Show ao vivo “Dançando com você no espaço”

Abre 17:45
A partir das 18:15
Heian Building B1F 2-6-16 Okubo, Shinjuku, Tokyo
Apresenta:
Grupo Y-no (primeiro)
South Line Trippers
N'est-ce pas?
matildamarch
Ingress: \2,000
===========================================
Data: Domingo-14/7/12
Lugar: Live house “Bogaloo” (Yoyogi)
Detalhes serão informados mais tarde. (A noite ao vivo)
===========================================
No dia 10 de junho vamos ser os primeiros e tocaremos por 40 minutos. A nossa nova música é bacana porisso venham todos ouvir.
Verão é estação do samba. Mas verão aqui é inverno no Brasil.
Falando do Brasil, nós Y-no estamos planejando fazer um show no Brasil no ano que vem mais ou menos nos meados de janeiro. Ainda não está nada decidedo mas queremos fazer um show num palco grande. Será que algem pode financiar ou patrocionar? Queremos encontrar com os nossos fans. Nós japoneses podemos tirar ferias longas no fim e no começo do ano. Mas acho que sera dificil fazer show nesse periodo?
(Kenta)

---------------------------------------------
こんにちは。ケンタです。セカンドシングル「YASEI!!」の発表から一か月が過ぎ、今回もブラジルで気に入ってもらえて、嬉しく思います。
人気曲、「Cidade do samba」とともに、iTunes Brasilで聞けますので是非聞いてみてください。
さて、日本では最近少しずつ暑くなり、夏が近づいてきています。
最近のもっぱらのニュースは昨日の日食と今日のスカイツリーのオープンですが、我々サンビスタにとってはもう頭の中は8月の浅草サンバカーニバルのことでいっぱいです。私もチームAlegriaの一員として、タンボリンという楽器で参加します。
そして、Y-noも夏に向けて、2つのライブが決まりましたので、紹介します。
===========================================
6月10日(日)ライブ「宇宙で君と踊る」
会場:ライブハウス「真昼の月 夜の太陽」(新大久保)
http://mahiru-yoru.com/
open:17:45
start:18:15
前売/当日 2000円(ドリンク別)
出演:
Grupo Y-no(1バンド目の出番です)
South Line Trippers
N'est-ce pas?
マチルダマーチ
==========================================
7月14日(土)
会場:ライブハウス「Bogaloo(ブーガル)」(代々木)
http://www.bogaloo.net/main.html
詳細未定(夜のライブです)
==========================================
6月10日は1番目の出番で、約40分の演奏をします。かっこいい新曲もやりますので、ぜひ遊びに来てください。
やはり、夏はサンバの季節ですね。日本の夏はブラジルでは冬だけれども。
ブラジルといえば、私たちY-noも来年の1月14日あたりにブラジルに行ってライブしたいなぁと思っています。まだ何も決まっていませんが。大きいステージでライブがやりたいです。誰か誘ってくれないでしょうか。ファンのみんなに会いたいです。年末年始のほうが長く休みを取れるけど、ライブはしづらいかな?
(ケンタ)

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2012年3月14日 (水)

O show do dia 20 de março

Img_4782 Img_0055

Sou Kenta.Fiquei um tempo sem escrever.
Mas aqui estou novamente para informar sobre o nosso show.

**********************************************************
Show ao vivo “Como andar na lua”

Data: Domingo-20/3/12
Abre 18:00
A partir das 18:30
Lugar: Live house “Tsuki miru kimi omofu”(Gaienmae)
http://www.moonromantic.com/?p=9469
Simple Aoyama Building B1F 4-9-1 Minato-aoyama, Minatoku, Tokyo
(Pega o metrô Ginza line e desce na estação Gaienmae, pega a saída 1A e vai em direção a Shibuya dobra a esquerda na esquina onde tem Bell-commons e vai em direção a Nishi-Azabu vira o primeiro sinal a direita e o live house fica no subsolo do Segundo edificio)

Apresenta
Grupo Y-no
http://grupo-yno.cocolog-nifty.com/
Haizarakoukan
http://haizarakoukan.com/top.html
Bakurocho-band
http://bakurochoband.com/
Samm Bennett
http://www.polarityrecords.com/

Venda com antecedencia: \2,000 No dia:\2500 +uma bebida\550
Telephone para reserva: 03-5474-8137 16:00~21:00
Resave na internete:
http://www.moonromantic.com/?cat=20
**********************************************************

Ha seis meses que não fizermos show e aqui estamos de volta.
Desta vez vamos aprezentar duas novas musicas uma em japones e outra em português.
Porriso queremos que todos venham ao nosso show.
O nosso numero sera mais ou menos as 20:45
Vamos festejar o primeiro e unico J-pagode!
(Esses fotos não tem nada que ver com o nosso show.)

Kenta

ケンタです。すっかり時間が空いてしまいました。
新しいライブの日程が決まったのでお知らせします!

*********************************************************
ライブ「月の歩き方」

日付:3/20 火曜日春分の日
Open:18:00
Start: 18:30
会場:ライブハウス 青山月見ル君想フ(外苑前)
http://www.moonromantic.com/?p=9469
東京都港区南青山4-9-1 シンプル青山ビルB1
(東京メトロ銀座線『外苑前』1A出口を出て渋谷方面、ベルコモンズのある交差点(南青山3丁目)を左折、外苑西通りを西麻布方面に下り、最初の信号(スキーショップジロー)を右折、その後すぐ左折して2軒目地下。)

出演:
Grupo Y-no
http://grupo-yno.cocolog-nifty.com/
はいざらこうかん
http://haizarakoukan.com/top.html
馬喰町バンド
http://bakurochoband.com/
Samm Bennett
http://www.polarityrecords.com/

事前予約:\2,000  当日:\2500 +1ドリンク\550
電話予約:03-5474-8137 16:00~21:00
インターネット予約:
http://www.moonromantic.com/?cat=20
**********************************************************

六ヶ月もライブをやっていませんでしたが、戻ってまいりました。
今回は日本語とポルトガル語、二曲の新曲を発表します。
皆さん是非とも遊びにきてください。
世界で唯一のJ-pagodeで一生懸命盛り上げます!
(写真はライブ内容と一切関係ありません

ケンタ

| | コメント (1) | トラックバック (0)

より以前の記事一覧