« 2011年10月 | トップページ | 2011年12月 »

2011年11月

2011年11月 9日 (水)

O show do dia 23 de outubro

Dscn0317_1280x960

1 21 35
38 75 43
52 36 24
17 50 81
39 55 58

Oi, sou Kenta.Aqui estou novamente.
Toquio esfriou derepente, e tive que arrumar as roupas de inverno.
Eu vou escrever sobre o show do dia 23 de outubro.
Esse dia foi comemorado o décimo aniversario do grupo Quioi Bagunça. Muitas pessoas vieram e foi um grande sucesso. Nos pudemos fazer o show com muita alegria.happy02
Aqui estão as músicas que nos tocarmos.

1. YASEI!!
2. Querido meu amor.
3. Beer Japan!
4. Gomen
5. Real
6. Cidade do samba
7. Koi sitemo Y-no?

Eu acho que a terceira música ficou muito bom.beer
O nosso grupo teve uma nova e boa experiencia tocando diferentes instrumentos músicais. Nesse dia principal Quioi Bagunça tocou 14 músicas incluindo Arlindo Cruz, Bom Gosto e foram ótimos. Nos tambem queremos tocar como eles.confident

Um brasileiro veio assistir o nosso show. Breno veio do Rio e estava viajando no Japão.
Ele viu o folheto do show no restaurante brasileiro em Kitijoji. Eu fico feliz em poder mostrar o nosso show para um brasileiro!happy01
Queremos que muitos brasileiros venham assistir o nosso show, porriso vou continuar escrevendo este artigo.

Breno e eu comemos comida coreana. Na area de Chin-Okubo onde fizermos o show é famoza por restaurantes e lojas coreanas. Eu gusto de comida coreana. Mas o meu predileto é comida japonesa e brasileira. Os brasileiros tambem comem comida coreana? Não tenho essa imagem.coldsweats01

Depois, Breno e eu cantamos música japonesa. Ele conhecia “Linda linda” de “The Blue Hearts” e fiquei muito surpreso em saber que brasileiros conhecem música japonesa. Quais são as músicas mais cantadas pelos brasileiros?

Foi um dia ma-ra-vi-lho-so com muita mistura de cultura de diferentes paizes.good
Prabens pelo décimo aniversario de Quioi Bagunça!!happy02

(Kenta)

=====================================================
こんちわ、またオーノです。
東京は急に寒くなり、僕も冬服を出しました。
10月23日に行われたライブのことについて書きます。
この日のライブはパゴーヂバンド“紀尾井バグンサ”の10周年記念ライブでした。とても多くのお客さんが来てくれて、とても盛り上がりました。僕らもとても楽しく演奏できました。happy02
下記にイーノのセットリストを載せます。

1.YASEI!!
2.Querido meu amor
3.ビールジャパン!
4.ごめん
5.リアル
6.Cidade do samba
7.恋してもイーノ?

3曲目がうまく出来たと思う。beer
僕らも新しい楽器編成に多少慣れてきたかな、と思います。そして、この日のメインの紀尾井バグンサはArlindo CruzやBom Gostoなどの名曲を計14曲演奏し、とても場を沸かせました。僕らもバグンサのように演奏したいものです。confident

この日はブラジル人のお客さんが来てくれました。リオデジャネイロ出身のBrenoは日本に旅行中、吉祥寺のブラジル料理屋でこのライブのチラシを見て来てくれたそうです。本場のブラジル人に演奏を見てもらえることはとても嬉しい!happy01
もっと多くのブラジル人に見に来てもらえるように、これからもこの記事を書いていきます。

Brenoとは一緒に韓国料理を食べました。ライブを行なった新大久保は韓国料理やグッズのお店でとても有名な街です。僕も韓国料理大好きです。日本料理とブラジル料理が一番好きですが。ブラジルの人も韓国料理を食べたりするんでしょうか?あまりイメージないです。coldsweats01

あと、Brenoとは日本の歌も歌いました。ブルーハーツのリンダリンダを知っていてびっくり。ブラジルの人も結構日本の曲を知ってるんですね。あと他にどんな曲が知られているんだろうか。

色々な国の文化が交じり合ったマ・ラ・ビ・リョ・ゾな一日でした。good
紀尾井バグンサ10周年おめでとうございます!!happy02

(オーノ)

| | コメント (8) | トラックバック (0)

« 2011年10月 | トップページ | 2011年12月 »