« 2011年8月 | トップページ | 2011年10月 »

2011年9月

2011年9月21日 (水)

Video de promoção

Oi! Sou Kenta. Aqui estou novamente.smile
O nosso video de promoção alcançou 1,000,000 de vezes e estamos com muito orgulho.
Nós sentimos muita felicidade em contacto com a música e a cultura brasileira.
Agora, sentimos uma outra felicidade em saber que muitos brasileiros estão ouvindo e gostando a nossa música.
Agradecemos por cantarem a nossa musica!!happy02

Vimos as suas respostas atravez do video e ficamos muito felizes.
E vocês me ensinaram a boa pronuncia brasileira.coldsweats01

Agora, estamos preparando o proximo video de promoção.
Esperamos que esse video vai ao ar ainda esse ano.
Aguarde a nossa proxima informação!

P1000201_1280x960
Para mostrar como foi feito o video. Junto com Onizuka da maquiagem e REIJI, diretor do video.REIJI tambem foi o diretor do primeiro video.

(Kenta)

============================================

こんにちは!健太です。またまた僕です。smile
僕たちのプロモーションビデオが100万回再生されて、とても嬉しく思っています。
僕たちはブラジルの音楽と文化から多くの幸せをもらっています。
そして今、多くのブラジルの人が私たちの音楽を聴いて楽しんでもらえたことに更なる幸せを感じています。
僕たちの歌を歌ってくれてありがとう!happy02

これらのビデオは僕たちをとても幸せにしてくれます。
そして、僕にポルトガル語の発音を教えてくれます。coldsweats01

現在僕たちは次のプロモーションビデオを制作中です。
今年中には発表できると思います。
次の情報をお待ちください!

写真はビデオの制作現場。メイクの鬼塚さんと監督のREIJIさんと一緒に。REIJIさんは最初のビデオの監督でもあります。

(オーノ)

| | コメント (6) | トラックバック (0)

2011年9月 2日 (金)

O verão deste ano...

Img_9405

Oi!! Sou Kenta. Estou aqui novamente.(^_^;)

O verão deste ano era muito quente e as vezes frio.
Mas,Toquio está ficando fresco esses dias.

Depois do grande terremoto no Japão, Asakusa samba carnival foi cancelado porisso muitos sambistas tem tempo de folga.
Eu tambem estou passando folgadamente.

No Japão AKB48 e K-pop estão fazendo sucesso.
(Mas eu ouço somente samba…(^_^;))
Vocês brasileiros tambem conhecem estes grupos?
O que está na onda no Brasil?
E no caso de Y-no, essa imagem está na onda.
O pontapé de Ryu está ótimo! (≧∇≦)b

Y-no estamos praticando para o show ao vivo do dia 23 de outubro.
Nos somos um grupo de 8 pessoas, porisso é muito dificil para todos os membros praticar ao mesmo tempo...(*_*)

Em todo caso, estou praticando português e vocal e estou me esforçando!

(Kenta: tambem gostou de “Lady GaGa” )

=====================================

こんちは、オーノです。また僕です(^_^;)

この夏は暑かったり寒かったりしましたが、
東京は最近涼しくなってきました。

今年は震災の影響で浅草サンバカーニバルがなくなり、多くのサンビスタが暇しています。
僕も今年はゆっくりと過ごしています。

日本ではAKB48K-popが流行ってます。
(僕はサンバばかり聞いてますが、、、(^_^;))
ブラジルの皆さんもこれらのグループを聞いたことがありますか?
ブラジルでは何が流行ってますか?
ちなみにイーノではこの動画が流行ってます。
リュウの蹴りがイイね!(≧∇≦)b

イーノは10月23日のライブに向けて練習をしています。
僕たちは8人もいるので、なかなか一度に全員集まりません、、、(*_*)

ともかく、僕はポルトガル語と歌の練習頑張ります!

(オーノ:レディ・ガガも好き)

| | コメント (9) | トラックバック (0)

« 2011年8月 | トップページ | 2011年10月 »