« いつもの会話がいつもの会話じゃなかった!! | トップページ | 4/30スターパインズカフェLIVE終了!! »

2010年4月15日 (木)

Grupo Y-no faz um show !!

こんにちは。
たまに出てきます。カヴァキーニョの134です。

TOPで既に告知してますが、改めて。
約3ヶ月ぶりのライブのお知らせにやってまいりました!!
いやー、嬉しいなー
春が来たぞhappy02

2010年4月30日(金)
吉祥寺STAR PINE'S CAFE
[ 音とあそぶ ]
出演:空中楼閣 / Pineapple Dandy / Grupo Y-no
開場:18:30
開演:19:00
前売り:¥2300+1drink
当日:¥2600+1drink

ご予約はこちら
grupo_yno@yahoo.co.jp
もしくはSTAR PINE'S CAFE店頭&ホームページ
http://www.mandala.gr.jp/spc/ticket/yoyaku.html

Grupo Y-noの出演は2番目19:55~ 
40分一本勝負です!!

レコーディングも平行して進んでいます。
いずれみんなにお届けできると思います。
何もやってないわけじゃないよ☆

素敵な会場です。

吉祥寺で会いましょう。

あ、外国の方々も大歓迎ですよー(笑)

(134)

Boa tarde.
Quanto tempo, sou 134 (= Hisashi) do cavaquinho.

Já te avisou do nosso show em top de site.
Eu vou te avisar de novo do nosso show desde que nós temos três meses antes.
A gente está muito feliz.
E a primavera chegouhappy02.

***********************************************
Sexta 30 de Abril 2010
Local: STAR PINE'S CAFE Kichijoji, Tokyo
Convidados: 空中楼閣 / Pineapple Dandy / Grupo Y-no
Horário: 18:00hs
Entrada: adv.\2300+1bebida / door.\2600+1bebida

***********************************************

Pode reservar os ingressos aqui
grupo_yno@yahoo.co.jp
ou
http://www.mandala.gr.jp/spc/ticket/yoyaku.html
(Desculpe, só Japonês)

Grupo Y-no vai começar às 19:55
Durante 40 minútos.

A propósito, Grupo Y-no está gravando as músicas.
Um dia, vou te avisar da lançamento.
O grupo ainda não está sumido, ne ?

STAR PINE'S CAFE é muito bom.

A gente vai se encontrar em Kichijoji.

Brasileiros ? Outros estrangeiros ? Claro que sim.

Valeu, até lá.

(134)

|

« いつもの会話がいつもの会話じゃなかった!! | トップページ | 4/30スターパインズカフェLIVE終了!! »

Live information」カテゴリの記事

コメント

Ei gente, sucesso para vocês. Sei que há um longo caminho pela frente, mas tenho certeza de que um dia o sucesso de vocês será tamanho de forma que farão shows até aqui no Brasil. Com sinceras palavras, digo a vocês: se eu pudesse, eu iria até o Japão para assistir a um show de vocês e pedir um autógrafo. Mas como infelizmente não posso, pelo menos, desejo a vocês muito sucesso, e também tenho certeza de que algum dia vocês farão sucesso por aqui. Continuem assim. Vocês são legais! Merecem o sucesso. Abraços a vocês scissors

投稿: Égon | 2010年4月25日 (日) 07時53分

Hello! I'm brazilian and I keep trusting in your success!

頑張って Grupo Y-no !

投稿: Mayumi | 2010年5月22日 (土) 10時10分

boa noite!
I'm itú a support membar of Grupo Y-no.
(I pray Repique de mao & Teclado)
Thank you for writing comments!!
We are very happy & exciting!!

I can't speak Portuguese,
but you write comment in English,
so I can respond to your message.

Now,we finished recording 「Querido meu amor」 and new songs,
and we work to ready to send our songs to Brasil and many people.

So,please waiting for our new messages.
If you want,please write message more.
Thank you,obrigado!!
ありがとう!(^_^)/

itú

投稿: itú | 2010年5月24日 (月) 06時25分

P.S.
I'm glad for you to write 'trusting' and '頑張って' in Japanese!!
obrigado♪confident

itú of Grupo Y-no

投稿: itú | 2010年5月25日 (火) 01時03分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/448800/34245194

この記事へのトラックバック一覧です: Grupo Y-no faz um show !!:

« いつもの会話がいつもの会話じゃなかった!! | トップページ | 4/30スターパインズカフェLIVE終了!! »